cry

울다, 눈물을 흘리다 소리치다, 외치다; (동물이) 울부짖다
고대에는 주로 '큰 소리로 부르다(call out)'는 의미였으나, 감정이 격해져 소리를 내는 행위가 '눈물을 흘리다'는 의미로 자연스럽게 연결됨
여전히 '날카로운 소리를 내다'라는 청각적 이미지가 남아있어, 사람의 고함이나 동물의 울음소리를 뜻하는 단어로도 활발히 쓰임
기본적으로 '소리'와 '눈물' 두 가지 축을 가지며, 문맥에 따라 감정적 슬픔(울다)인지 물리적 소리(외치다)인지 구별해야 함
cry vs weep vs sob: cry는 소리 내어 우는 일반적 행위, weep은 소리 없이 눈물을 뚝뚝 흘리는 정적인 슬픔, sob은 숨이 찰 정도로 격하게 흐느끼는 행위

핵심 의미와 예문

울다, 눈물을 흘리다
v, n
(소리 내어) 울다, 눈물을 흘리다
 L 
The baby started to cry.
phr v
~을 두고 한탄하다 / 울다 (주로 과거의 일)
+M1
It's no use crying over spilt milk.
소리치다, 외치다; (동물이) 울부짖다
v, n
(큰 소리로) 외치다, 고함치다
 L 
"Watch out!" he cried.
v, n
(새·짐승이) 울다, 울부짖다
M1
Seagulls were crying overhead.
phr v
~을 절실히 필요로 하다 / 요구하다
+M1
The school is crying out for new teachers.
= need desperately, require
 L 

아기가 울기 시작했다.

+M1

이미 엎질러진 물을 두고 울어봐야(한탄해봐야) 소용없다.

 L 

"조심해!" 그가 외쳤다.

M1

갈매기들이 머리 위에서 울어대고 있었다.

+M1

그 학교는 새로운 교사들을 절실히 필요로 하고 있다.

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms