dawg

[속어] 친구, 녀석 (친근한 호칭)
'Dog'의 발음을 늘려서 표기한 철자(Eye dialect)
본래 '개'를 뜻하지만, 흑인 영어(AAVE) 등에서 아주 친한 친구나 남자를 부르는 긍정적이고 친근한 호칭으로 의미가 변화함
dawg vs dog: 문맥이 중요함. 'You represent my dawg'는 "너는 내 친구(형제)야"라는 유대감을 나타내지만, 화난 어조로 'You dirty dog'라고 하면 모욕이 됨. 'dawg' 철자를 쓸 때는 99% 친구라는 뜻

핵심 의미와 예문

[속어] 친구, 녀석 (친근한 호칭)
n
[속어] 친구, 형제, 녀석 (친근한 호칭)
M1
What's up, dawg?
M1

무슨 일이야, 친구? (안녕, 친구?)

3.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms