debouch

① (좁은 곳에서 넓은 곳으로) 빠져나오다, 진출하다② (강물이) 흘러들다
•프랑스어 *bouche*(입)에서 유래. 접두사 'de-(from)'가 결합하여 '입구로부터 밖으로 나오다'라는 그림을 그림
•마치 병 주둥이(입)에서 내용물이 쏟아져 나오듯, 군대나 무리가 좁은 골짜기나 숲에서 넓은 개활지로 나오는 모습을 묘사할 때 씀
•지리학에서는 강물이 좁은 수로를 지나 바다나 호수 같은 넓은 곳으로 '흘러나가는' 것을 표현함
•발음은 [dɪˈbaʊtʃ] 또는 [diˈbuːʃ]로, 'ouch' 또는 'oosh' 소리가 남
•debouch vs emerge: 둘 다 '나타나다'지만, debouch는 '좁은 곳(confined) → 넓은 곳(open)'이라는 공간적 제약과 확장의 이동 뉘앙스가 훨씬 강함

핵심 의미와 예문

①
(좁은 곳에서 넓은 곳으로) 빠져나오다, 진출하다
v
[군사 / 일반] (좁은 곳에서) 빠져나오다, 진출하다
 H 
The troops debouched from the valley into the plain.
= emerge, march out, issue
②
(강물이) 흘러들다
v
[지리] (강물이 바다 등으로) 흘러들다, 유출하다
 H 
The river debouches into the Indian Ocean.
= flow into, discharge
•
 H 

군대는 골짜기에서 평원으로 빠져나왔다(진출했다).

•
 H 

그 강은 인도양으로 흘러든다.

7.8

인접 단어

•
debouch
(좁은 곳에서 넓은 곳으로) 빠져나오다, 진출하다, (강물이) 흘러들다

같은 어원: bouch (입; bouche)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms