deconstruct

(건물·기계 등을) 해체하다; (이론·텍스트를) 분해하다, 분석하다
'건설하다('construct')'는 행위를 '반대('de-')'로 돌리는 것. 즉, 세워진 것을 다시 무너뜨려 원래의 구성 요소로 되돌리거나, 그 내부 구조를 하나하나 뜯어보는 행위를 뜻함
물리적인 '해체'뿐만 아니라, 문학이나 철학에서 텍스트의 숨겨진 의미나 모순을 드러내기 위해 치밀하게 '분석하다'라는 뜻으로 자주 쓰임
deconstruct vs destroy: destroy는 완전히 파괴하여 없애버리는 것이지만, deconstruct는 '어떻게 만들어졌는지 이해하기 위해' 뜯어보는 분석적 뉘앙스가 핵심임

핵심 의미와 예문

(건물·기계 등을) 해체하다; (이론·텍스트를) 분해하다, 분석하다
v
(건물·기계 등을) 해체하다, 뜯어내다
M2
They plan to deconstruct the old bridge safely.
v
(이론·텍스트 등을) 해체 분석하다, (논리적 모순을) 파헤치다
 H 
The essay deconstructs the myth of the American Dream.
M2

그들은 낡은 다리를 안전하게 해체할 계획이다.

 H 

그 에세이는 아메리칸 드림이라는 신화를 해체 분석한다(파헤친다).

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms