decouple

① (연관 관계 등을) 분리하다, 끊다② [물리·경제] 비동조화되다(디커플링)

de-

제거/반대

couple

연결하다

•제거와 반대를 뜻하는 접두사 'de-'가 '연결하다'라는 뜻의 단어 'couple'에 결합하여, 연결된 고리를 '끊어내다' 또는 '분리하다'는 논리로 이어짐

•현대에는 물리적 분리뿐만 아니라, 국가 간 경제나 주가 흐름이 서로 영향을 주지 않고 독자적으로 움직이는 현상(디커플링)을 설명할 때 주로 쓰임

•현대에는 물리적 분리뿐만 아니라, 국가 ...

•decouple vs separate: separate는 물리적인 분리를 포함한 가장 포괄적인 단어인 반면, decouple은 '상호 의존적이거나 시스템적으로 연결되어 있던 관계'를 끊는다는 추상적/기능적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(연관 관계 등을) 분리하다, 끊다

(연관 관계 등을) 분리하다, 떼어내다

It is difficult to decouple economic growth from environmental damage.

= dissociate, detach, disconnect

➋[물리·경제] 비동조화되다(디커플링)

[물리·경제] 비동조화되다 (따로 움직이다)

The Asian markets seem to decouple from the US market.

= diverge

•

경제 성장과 환경 파괴를 분리하는 것은 어렵다.

•

아시아 시장들이 미국 시장과 동조하지 않는 것처럼 보인다.

•

경제 성장과 환경 파괴를 분리하는 것은 어렵다.

•

아시아 시장들이 미국 시장과 동조하지 않는 것처럼 보인다.

7.4

인접 단어

시험단어만

[미술] 데쿠파주 (종이 오려 붙이기 기법)

•

decouple

(연관 관계 등을) 분리하다, 끊다, [물리·경제] 비동조화되다(디커플링)

같은 어원: couple (연결하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인