dissociate

① (사람·생각 등을) 분리하다, 연관성을 끊다② [심리·화학] 해리하다 (분리되다)
•분리를 뜻하는 접두사 'dis-(떨어져)'가 '동료, 연합'을 뜻하는 어근 'soci' 및 동사 접미사 '-ate'와 결합. 즉, '연합된 상태(society)에서 떨어져 나오다'라는 논리로 형성됨
•물리적 분리보다는 주로 관계, 책임, 생각 등 추상적인 연결 고리를 끊을 때 사용됨
•심리학이나 화학 등 전문 분야에서는 통합된 의식이나 분자가 분리되는 '해리(dissociation)' 현상을 뜻함
•dissociate A from B (A와 B를 분리해서 생각하다) 또는 dissociate oneself from (자신이 ~와 관련 없음을 선언하다) 형태로 자주 쓰임
•dissociate vs separate: separate는 단순히 '떨어뜨려 놓다(물리적/공간적)'는 의미가 강하지만, dissociate는 '정신적, 논리적 연관성을 끊다'는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(사람·생각 등을) 분리하다, 연관성을 끊다
v
(사람·단체 등과) 분리하다, 연관성을 끊다
 H 
She tried to dissociate herself from the scandal.
= disconnect, detach, distance
v
(두 가지 생각을) 분리해서 생각하다
 H 
It is difficult to dissociate theory from practice.
= distinguish, separate
②
[심리·화학] 해리하다 (분리되다)
v
[심리] (현실·자아로부터) 분리하다, 해리되다
 P 
Trauma victims often dissociate from their memories.
= detach
v
[화학] 해리하다 (분자 등이 분리되다)
 P 
Acids dissociate into ions in water.
= break up, split
•
 H 

그녀는 그 스캔들과 자신이 무관함을 밝히려고(자신을 분리하려고) 노력했다.

•
 H 

이론과 실제를 분리해서 생각하기는 어렵다.

•
 P 

트라우마 피해자들은 종종 기억으로부터 자신을 분리한다(해리 증상을 보인다).

•
 P 

산은 물속에서 이온으로 해리된다.

7.8

인접 단어

•
dissociate
(사람·생각 등을) 분리하다, 연관성을 끊다, [심리·화학] 해리하다 (분리되다)

같은 어원: soci (동료/연합; socius)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms