derogate

① (가치·평판을) 훼손하다, 폄하하다② [법률] (법·규정 등을) 축소하다, 부분적으로 폐지하다
•'de-(반대/제거)', 'rog(법을 제안하다)', <BOLD>'-ate(<동>)'</BOLD>가 결합됨. 본래 로마법에서 '기존 법령의 일부를 폐지할 것을 제안하다'라는 의미로 출발함
•법의 효력을 일부 깎아내리는 행위에서 유래하여, 현대 영어에서는 사람의 권위, 평판, 가치 등을 '깎아내리다(훼손하다)'라는 추상적 의미로 확장됨
•자동사로 쓰일 때는 주로 'derogate from' 형태로 쓰여 '~을 훼손하다/손상시키다'의 뜻을 가짐
•파생어 주의: 동사보다 형용사형인 'derogatory(경멸적인, 비판적인)'가 수능 및 고급 독해에서 훨씬 높은 빈도로 출제됨

핵심 의미와 예문

①
(가치·평판을) 훼손하다, 폄하하다
v
(권위·가치·평판 등을) 훼손하다, 폄하하다
 H 
Her remarks derogated from his reputation.
= disparage, belittle, detract
②
[법률] (법·규정 등을) 축소하다, 부분적으로 폐지하다
v
[법률] (법·규정 등을) 부분적으로 폐지하다, 수정하다
 P 
The new statute derogates from the existing law.
= repeal, annul
•
 H 

그녀의 발언은 그의 평판을 훼손했다(깎아내렸다).

•
 P 

새 법령은 기존 법을 부분적으로 수정한다(효력을 제한한다).

8.2

인접 단어

•
derogate
(가치·평판을) 훼손하다, 폄하하다, [법률] (법·규정 등을) 축소하다, 부분적으로 폐지하다

같은 어원: rog (요구하다/제안하다; rogare)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms