•페르시아어 'divan(기록부, 장부)'에서 유래. 처음에는 '회계 장부'를 뜻하다가, 장부를 관리하는 '부서(재무부)', 나아가 그 부서의 장인 '관리/장관'을 지칭하는 말로 변화함
•주로 인도 역사나 영국의 식민지 시절 문학 작품(예: E.M. 포스터의 소설)에서 '왕국(princely state)의 수상'이나 '고위 관리'를 지칭할 때 등장하는 전문 용어
•현대 영어에서는 잘 쓰이지 않으나, 역사적 맥락이나 특정 고유명사(직위)로 등장함. 가구 'divan(침대 겸용 소파)'과 어원이 같음(회의실에 놓인 긴 의자에서 유래)