dilute

SAT

TOEFL

TOEIC

수능

① (액체를) 묽게 하다, 희석하다② (강도·가치 등을) 약화시키다, 희석시키다

di-

떨어져

lute

씻다; luere

•접두사 di-(분리/확산)가 lute(씻다)의 의미를 확장하여, 물에 씻겨 성분이 사방으로 퍼져나가며 농도가 옅어지는 이미지를 형성함

•물리적인 농도뿐만 아니라, 추상적인 '힘', '효력', '주식의 가치' 등이 퍼져서 흐릿해지는(약화되는) 뉘앙스로 확장됨

•화학/요리 지문에서는 '물 등을 타다'로, 경제/사회 지문에서는 '효과를 반감시키다'로 해석해야 함

•물리적인 농도뿐만 아니라, 추상적인 '힘'...

•화학/요리 지문에서는 '물 등을 타다'로, ...

•dilute vs water down: 의미는 비슷하지만 'dilute'는 격식 있는/과학적 표현이고, 'water down'은 '물타기 하다'처럼 다소 비유적이고 부정적인 뉘앙스로 쓰임

핵심 의미와 예문

➊(액체를) 묽게 하다, 희석하다

(액체를) 묽게 하다, 희석하다

Dilute the juice with water before drinking.

= thin, water down

➋(강도·가치 등을) 약화시키다, 희석시키다

(효력·가치 등을) 약화시키다, 희석시키다

The new shares will dilute the value of existing holdings.

= weaken, diminish, reduce

•

마시기 전에 주스를 물로 희석하세요.

•

신주는 기존 보유 지분의 가치를 희석시킬(떨어뜨릴) 것이다.

•

마시기 전에 주스를 물로 희석하세요.

•

신주는 기존 보유 지분의 가치를 희석시킬(떨어뜨릴) 것이다.

4.5

인접 단어

시험단어만

•

dillydally

(결정을 미루며) 꾸물거리다, 미적거리다

•

diluent

[화학] 희석제

•

dilute

(액체를) 묽게 하다, 희석하다, (강도·가치 등을) 약화시키다, 희석시키다

(빛·장소가) 어둑한, 침침한; (빛을) 흐리게 하다

같은 어원: lute (씻다; luere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인