weaken

수능
약화시키다, 약해지다 (의지·권위를) 꺾다; (가치가) 떨어지다
형용사 'weak(약한)'에 '상태로 만들다'는 접미사 '-en'이 붙어 '약하게 만들다' 또는 '약해지다'가 됨
물리적인 힘뿐만 아니라, 추상적인 대상(결심, 통화 가치, 경제, 논리 등)이 '힘을 잃는' 모든 상황으로 확장됨
타동사(목적어를 약화시킴)와 자동사(주어가 약해짐) 모두로 매우 자주 쓰이므로 문맥 파악 필수
weaken vs undermine: weaken은 단순히 힘이 줄어드는 일반적인 상황, undermine은 '기반을 밑에서부터 서서히/은밀하게' 허물어뜨리는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

약화시키다, 약해지다
v
(신체·구조를) 약화시키다, 약해지다
M1
The illness has weakened his heart.
(의지·권위를) 꺾다; (가치가) 떨어지다
v
(의지·권위·효력 등을) 꺾다, 희석시키다
M2
Nothing could weaken her resolve to become a doctor.
v
[경제] (화폐 가치·시세가) 떨어지다, 하락하다
 H 
The currency weakened against the dollar.
M1

그 질병은 그의 심장을 약화시켰다.

M2

어떤 것도 의사가 되려는 그녀의 결심을 꺾을(약화시킬) 수 없었다.

 H 

그 통화는 달러 대비 가치가 떨어졌다(약세로 돌아섰다).

4.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms