weakly

힘없이, 나약하게 (논리 등이) 빈약하게, 설득력 없게
형용사 'weak(약한)'에 부사형 어미 '-ly'가 붙어 물리적인 힘이 없거나 의지가 약한 상태를 묘사함
물리적 힘뿐만 아니라 논리나 주장의 근거가 부족하여 '설득력 없게'라는 추상적 의미로도 확장됨
weakly vs faintly: faintly는 소리나 빛이 감각적으로 '희미한' 것을 뜻하고, weakly는 주체의 '에너지나 근거의 결핍'을 강조함

핵심 의미와 예문

힘없이, 나약하게
adv
힘없이, 나약하게
 L 
The old man smiled weakly.
= feebly, frailly
(논리 등이) 빈약하게, 설득력 없게
adv
(논리·증거 등이) 빈약하게, 설득력 없게
M1
They argued, somewhat weakly, that the cost was too high.
= unconvincingly, ineffectively
 L 

그 노인은 힘없이 미소 지었다.

M1

그들은 비용이 너무 높다고 설득력 없게(빈약하게) 주장했다.

3.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms