disinter

① (시체·매장물을) 파내다, 발굴하다② (잊힌 사실 등을) 찾아내다, 들춰내다
•반대를 뜻하는 'dis-'가 '땅에 묻다'라는 뜻의 'inter'와 결합하여 '묻었던 것을 다시 밖으로 꺼내다'라는 논리로 연결됨. 참고로 'inter'는 'in(안)' + 'terra(땅)'에서 유래함
•물리적으로 땅을 파는 행위에서 확장되어, 과거의 사건이나 잊힌 진실 등을 '세상 밖으로 들춰내는' 추상적 의미로도 사용됨
•disinter vs exhume: 둘 다 '파내다'라는 뜻이나, exhume은 법의학적/공식적인 부검 등을 위해 시신을 꺼낼 때 주로 쓰이는 전문적인 뉘앙스가 강하고, disinter는 문어체적으로 널리 쓰이며 은유적 표현(과거 들추기)에도 자주 사용됨

핵심 의미와 예문

①
(시체·매장물을) 파내다, 발굴하다
v
(시체·매장물을) 파내다, 발굴하다
 H 
They decided to disinter the coffin and move it to a family plot.
= exhume, unearth, dig up
②
(잊힌 사실 등을) 찾아내다, 들춰내다
v
(잊힌 사실·스캔들 등을) 찾아내다, 들춰내다
 H 
The journalist managed to disinter some shocking facts about the politician.
= uncover, reveal, expose
•
 H 

그들은 관을 파내어(발굴하여) 가족 묘지로 옮기기로 결정했다.

•
 H 

그 기자는 그 정치인에 대한 충격적인 사실들을 가까스로 들춰냈다.

8.0

인접 단어

•
disinter
(시체·매장물을) 파내다, 발굴하다, (잊힌 사실 등을) 찾아내다, 들춰내다

같은 어원: inter (매장하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms