ex-(밖으로) + humus(땅) → '땅 밖으로 꺼내다'는 어원에서 (시신 등을) '파내다, 발굴하다'는 의미로 발전. 잊혔던 사실이나 작품을 '다시 찾아내다'는 비유적 의미로도 사용됨.
dig up은 일반적인 '파내다'를 의미하지만, exhume은 주로 공식적인 절차에 따라 시신을 무덤에서 파내는 법적 또는 고고학적 행위를 지칭함.
(시체·묘) 발굴하다, 파내다 | - |
경찰은 추가 조사를 위해 시신을 발굴하라는 법원 명령을 받았다.
그 전기 작가는 예술가의 삶에 새로운 빛을 비추는 잊혀진 편지들을 발굴해내는 데 성공했다.
미국, 영국 음성 4종 확인