•접두사 'dis-(떨어져)'가 '끌다(draw)'라는 뜻의 어근 'trait'와 결합함. 마음이나 주의력이 현재 상황에서 분리되어 다른 곳으로 '끌려간' 상태, 즉 '넋이 나간' 상태를 묘사함
•프랑스어에서 유래한 단어로 발음 시 끝의 't'가 묵음임. (발음: 디스트레이 /dɪˈstreɪ/)
•distrait vs distracted: 둘 다 '정신이 산만한' 뜻이지만, distracted는 소음 등 외부 요인에 의해 주의가 흩어진 경우도 포함하는 반면, distrait는 주로 '내면의 걱정, 근심, 공포' 때문에 멍해져 있는 상태를 문학적으로 표현할 때 씀