douce

① (성격이) 온화한, 조용한; 얌전한② (모양 등이) 상냥한, 감미로운
•프랑스어 'doux/douce(달콤한, 부드러운)'에서 유래함. 초기에는 '달콤한', '부드러운' 뜻이었으나, 스코틀랜드 영어(Scots) 등으로 유입되면서 사람의 성격이 '차분하고 건실한', '얌전한' 뉘앙스로 변화함
•주로 스코틀랜드 문학이나 고어체(Archaic)에서 등장하며, 현대 표준 영어에서는 보기 드문 단어임. 겉모습이나 태도가 '단정하고 침착한' 사람을 묘사할 때 씀
•현대 영어의 'sweet'나 'gentle'과 비슷하지만, 'douce'는 '들뜨지 않고 진중하며 수수한' 느낌을 더 강하게 풍김

핵심 의미와 예문

①
(성격이) 온화한, 조용한; 얌전한
adj
(사람·성격이) 온화한, 조용한, 얌전한
 P 
She was a douce and respectable woman.
= sedate, sober, gentle
②
(모양 등이) 상냥한, 감미로운
adj
[문어체] 상냥한, 감미로운
 P 
He spoke in a douce voice.
= sweet, pleasant
•
 P 

그녀는 온화하고 존경받는 여성이었다.

•
 P 

그는 감미로운(부드러운) 목소리로 말했다.

8.8

인접 단어

•
douce
(성격이) 온화한, 조용한; 얌전한, (모양 등이) 상냥한, 감미로운

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms