dovetail

(딱 들어맞아) 연결되다, 일치하다 [목공] 열장 이음(비둘기 꼬리 모양)
이미지: 비둘기 꼬리 모양의 쐐기.
목공에서 나무를 비둘기 꼬리처럼 부채꼴로 깎아 서로 맞물리게 하면 못 없이도 튼튼하게 결합됨③. 이 이미지에서 파생되어, 논리·계획·일정 등이 빈틈없이 '딱 들어맞다/조화를 이루다'①라는 추상적 의미로 확장됨
주로 'dovetail with' 형태로 쓰여, 주어(A)와 목적어(B)가 서로 모순 없이 잘 어울림을 나타냄

핵심 의미와 예문

(딱 들어맞아) 연결되다, 일치하다
v
(딱 들어맞아) 연결되다, 일치하다, 조화를 이루다
 H 
My vacation plans dovetail nicely with the conference schedule.
[목공] 열장 이음(비둘기 꼬리 모양)
n, v
[목공] 열장 이음; (열장 이음으로) 짜맞추다
 P 
The carpenter used a dovetail joint to fix the drawer.
 H 

내 휴가 계획은 회의 일정과 딱 들어맞는다.

 P 

목수는 서랍을 고정하기 위해 열장 이음(비둘기 꼬리 이음)을 사용했다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms