dumpling

만두, (국 등에 넣는) 밀가루 경단 (키 작고 통통한) 땅딸보
17세기 초 '작은 덩어리'를 뜻하는 단어에서 유래. 고기나 채소 소를 넣은 반죽(아시아식 만두)뿐만 아니라, 서양 스튜에 넣어 익히는 '소 없는 밀가루 반죽 덩어리'도 모두 포함함
사람에게 쓰이면 둥글둥글한 모양 탓에 '작고 통통한 사람'을 뜻하며, 때로는 애정 어린 호칭으로도 확장됨
dumpling vs dim sum: dumpling은 만두류 전체를 아우르는 포괄적인 영어 표현이고, dim sum(딤섬)은 차와 곁들여 먹는 광둥식 식사 형태나 그 요리들을 통칭함

핵심 의미와 예문

만두, (국 등에 넣는) 밀가루 경단
n
만두; (스튜 속의) 밀가루 경단
 L 
We steamed pork dumplings for dinner.
= potsticker, gyoza
(키 작고 통통한) 땅딸보
n
(키가 작고 뚱뚱한) 땅딸보; (애칭) 귀염둥이
M1
He looked like a little dumpling in his winter coat.
= roly-poly
 L 

우리는 저녁으로 돼지고기 만두를 쪘다.

M1

겨울 코트를 입은 그는 작은 땅딸보처럼 보였다.

3.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms