embolden

① 대담하게 만들다, 용기를 북돋워 주다
em-
~하게 하다
bold
대담한
-en
<동>
•접두사 em-(~하게 하다)과 접미사 -en이 형용사 bold(대담한)를 감싸며 '동사화'하여, '대담하게 만들다'라는 의미를 강하게 형성함. (접두사 em-은 en-의 변형)
•주로 'embolden + 목적어 + to부정사' 구문으로 쓰여 '목적어가 ~하도록 대담하게 만들다(부추기다)'로 해석됨
•주로 'embolden + 목적어 + to부정사' 구...
•embolden vs encourage: encourage는 일반적인 격려나 지지를 뜻하지만, embolden은 '두려움을 없애고 과감한 행동을 하게 만드는' 뉘앙스가 강함. 부정적인 문맥(범죄자나 적을 기고만장하게 함)에서도 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

➊대담하게 만들다, 용기를 북돋워 주다
v
대담하게 만들다, 용기를 주다
 H 
The success emboldened him to ask for a raise.
= encourage, hearten, strengthen
v
(부정적) 부추기다, 기고만장하게 하다
 H 
The lack of punishment emboldened the rioters.
= incite, stimulate
•
 H 

그 성공은 그를 대담하게 만들어 급여 인상을 요구하게 했다.

•
 H 

처벌의 부재가 폭도들을 기고만장하게 했다.

•
 H 

그 성공은 그를 대담하게 만들어 급여 인상을 요구하게 했다.

•
 H 

처벌의 부재가 폭도들을 기고만장하게 했다.

5.9

인접 단어

•
embolden
대담하게 만들다, 용기를 북돋워 주다

같은 어원: bold (대담한)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258