emote

SAT

① (감정을) 과장되게 드러내다

•'감정(emotion)'에서 역으로 만들어진 단어(Back-formation). 어원인 emotion은 접두사 'e-(밖으로)'와 어근 'mot(움직이다)'가 결합된 것으로, 내면의 감정을 '밖으로 끄집어내어 움직이다'라는 논리를 갖는다

•단순히 감정을 표현하는 것을 넘어, 연극 배우가 연기하듯 '과장되게/연극적으로' 감정을 표출한다는 뉘앙스가 강함

•단순히 감정을 표현하는 것을 넘어, 연극 ...

•emote vs express: 'express'는 감정을 표현하는 일반적인 단어인 반면, 'emote'는 '감정 연기를 하다' 혹은 '지나치게 감정을 싣다'라는 부정적/희화적 뉘앙스로 쓰일 때가 많음

➊(감정을) 과장되게 드러내다

(감정을) 과장되게 드러내다, 감정을 듬뿍 실어 연기하다

The actor tends to emote too much on stage.

•

그 배우는 무대에서 감정을 지나치게 과장해서 연기하는 경향이 있다.

•

그 배우는 무대에서 감정을 지나치게 과장해서 연기하는 경향이 있다.

4.5

시험단어만

•

emote

(감정을) 과장되게 드러내다

미국, 영국 음성 4종 확인