engendered

① (감정·상황을) 낳았다, 불러일으켰다; 야기된

•engender는 '안에(en-)' 무언가를 '생겨나게 하다(generare)'라는 어원적 의미를 가짐. 물리적인 것보다는 감정이나 분위기를 형성한다는 뉘앙스

•여기에 과거/완료 접미사 -ed가 붙어, 이미 발생시킨 '낳았다(과거)' 혹은 상황에 의해 '야기된(수동/분사)' 상태를 나타냄

•'engendered + 목적어(추상 명사)' (과거) 또는 '명사 + engendered by...' (분사) 패턴으로 주로 사용됨

•engendered vs generated: generated는 전기·열 같은 물리적 에너지나 데이터를 생성할 때 주로 쓰이는 반면, engendered는 미움, 신뢰, 논란 등 '추상적인 감정이나 분위기'를 발생시켰다는 문맥에서 훨씬 고급스러운 표현으로 쓰임