enjoin

GRE

① (권위 있게) 명하다, 이르다② [법률] 금지하다

en-

안에; in-

join

결합하다

•누군가에게 의무나 책임을 '부과하여(in+join)' 꽉 묶어둔다는 이미지에서 출발. '반드시 ~해야 한다'고 강력하게 '명하다'라는 의미가 됨

•법률적 맥락에서는 '특정 행위로부터(from) 묶어두다'라는 논리가 적용되어, 역설적으로 무언가를 '금지하다'라는 뜻으로 확장됨

•문맥과 전치사가 핵심이다. enjoin A to B는 A에게 B하라고 명하다(urge)라는 뜻이고, enjoin A from B는 A가 B하는 것을 금지하다(prohibit)라는 뜻이다

•이렇게 정반대 의미(하라 vs 하지 마라)를 동시에 가진 단어를 'Auto-antonym'이라 하며, 독해 시 주의가 필요함

•법률적 맥락에서는 '특정 행위로부터(from...

•문맥과 전치사가 핵심이다. enjoin A to B...

•이렇게 정반대 의미(하라 vs 하지 마라)를...

핵심 의미와 예문

➊(권위 있게) 명하다, 이르다

(권위를 가지고) 명하다, 당부하다

The organization enjoined its members to work for peace.

= urge, command, order

➋[법률] 금지하다

[법률] (명령으로) 금지하다

The judge enjoined them from selling the product.

= prohibit, ban, forbid

•

그 단체는 회원들에게 평화를 위해 일할 것을 명했다(당부했다).

•

판사는 그들이 그 제품을 판매하는 것을 금지했다.

•

그 단체는 회원들에게 평화를 위해 일할 것을 명했다(당부했다).

•

판사는 그들이 그 제품을 판매하는 것을 금지했다.

7.5

인접 단어

시험단어만

[문학] 행간 걸침 (의미가 다음 행으로 이어짐)

•

enjoin

(권위 있게) 명하다, 이르다, [법률] 금지하다

같은 어원: join (결합하다)

(둘 이상을) 결합하다, 연합하다; (노력 등을) 합치다

(사람·단체 등에) 다시 합류하다; (길 등이) 다시 만나다

•

ad·junct

부속물, 부가물

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인