envoy

(외교) 사절, 특사
프랑스어 *envoyé*(보내진 사람)에서 유래. 접두사 'en-(on)'과 어근 'voy(way)'가 결합하여 '길을 떠나도록 보내진 사람'이라는 의미 형성
단순히 심부름을 가는 사람이 아니라, 국가나 조직을 대표하여 공식적인 경로(way)로 파견된 '외교 사절'이나 '대표'를 뜻함
주로 'special envoy'(특사)나 'UN envoy'(유엔 특사)처럼 조직/목적과 결합하여 자주 쓰임
envoy vs ambassador: ambassador는 상주하는 '대사'인 반면, envoy는 특정 임무를 위해 단기적으로 파견된 '특사'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(외교) 사절, 특사
n
(정부·조직의) 사절, 특사
 H 
The president sent a special envoy to the peace talks.
 H 

대통령은 평화 회담에 특별 사절(특사)을 파견했다.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms