envy

수능
부러워하다; 부러움, 선망 부러움의 대상
라틴어 'invidere'에서 유래. 'in-(~을 향해)' + 'videre(보다)'가 결합되어, 타인의 행운을 '삐딱하게 쳐다보다(look askance at)'라는 이미지에서 '질투/부러움'으로 의미가 정착됨
'envy + A(사람) + B(물건)' 형태로 4형식 동사로 쓰일 수 있음. (예: 'I envy him his success' - 나는 그에게서 그의 성공이 부럽다/그의 성공을 부러워하다)
envy vs jealousy: 'jealousy'는 '내 것을 뺏길까 봐 불안해하는 감정'(소유욕/경계)에 가깝고, 'envy'는 '남이 가진 것을 나도 갖고 싶어 하는 감정'(선망/박탈감)에 가까움

핵심 의미와 예문

부러워하다; 부러움, 선망
v
(남을) 부러워하다, 선망하다
M1
I envy your ability to remain calm.
n
부러움, 선망
M1
He watched them with envy.
부러움의 대상
n
부러움의 대상
M2
Their new house is the envy of the whole neighborhood.
M1

나는 침착함을 유지하는 너의 능력이 부럽다.

M1

그는 부러움을 담아 그들을 지켜보았다.

M2

그들의 새 집은 온 동네의 부러움의 대상이다.

4.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms