•그리스어 *thesauros*('보물 창고')에서 유래. 처음에는 '귀중품을 보관하는 장소'를 뜻하다가, 점차 그 안에 보관된 '금은보화(물건)' 자체를 가리키게 됨
•동사로는 어떤 대상을 '보물처럼 대하다'라는 논리에서 '몹시 아끼다', '소중히 간직하다'라는 뜻으로 확장됨
•동사로 쓰일 때 'treasure + 목적어(추억, 선물 등)' 형태로 자주 쓰이며, 단순히 좋아함을 넘어 '가장 소중한 것으로 지키다'는 강한 애착을 나타냄
•treasure vs cherish: 둘 다 '소중히 여기다'이나, 'treasure'는 보물처럼 '보호하고 간직하는' 느낌이 강하고, 'cherish'는 마음속으로 '따뜻하게 사랑하고 품는' 정서적 뉘앙스가 더 강함