epicenter

[지질] 진앙(震央) (활동·위기의) 중심지, 핵심
'중심(center)의 바로 위(epi-)'라는 뜻. 지진이 발생한 땅속 원점(진원)의 수직 바로 위 지표면 지점을 가리킴
지진의 피해가 가장 직접적이고 크다는 점에서 착안하여, 전염병, 전쟁, 경제 위기 등 파급력이 큰 사건의 '핵심 발생지'를 비유적으로 뜻함
epicenter vs center: center는 중립적인 '가운데'를 뜻하지만, epicenter는 '충격이나 파동이 퍼져 나가는 긴장감 있는 시발점'이라는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

[지질] 진앙(震央)
n
[지질] 진앙
 H 
The epicenter of the earthquake was located 20 miles offshore.
(활동·위기의) 중심지, 핵심
n
(문제·활동의) 중심지, 핵심 발생지
 H 
The city became the epicenter of the viral outbreak.
 H 

그 지진의 진앙은 해안에서 20마일 떨어진 곳이었다.

 H 

그 도시는 바이러스 발병의 중심지(진원지)가 되었다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms