episcopate

(가톨릭·성공회) 주교직, 주교의 임기 (집합적) 주교단
'episcop(주교)'이라는 어근에 지위나 집단을 만드는 명사형 접미사 '-ate'가 결합됨
여기서 'episcop'은 그리스어 'epi-(위에서)' + 'skopos(보는 사람)'에서 유래하여, '위에서 감독하고 보살피는 사람(Overseer)'을 뜻함. 따라서 episcopate는 그러한 감독자(주교)의 '지위'나, 그들의 '전체 집단'을 의미하게 됨
주로 종교(기독교)나 역사 지문에서 교회의 권위나 조직 구조를 설명할 때 등장하는 전문 용어
episcopate vs bishopric: 둘 다 '주교직'을 뜻하지만, 'bishopric'은 주로 주교가 관할하는 '지역(교구)'의 뉘앙스가 강하고, 'episcopate'는 주교들의 '집합체(body of bishops)'나 추상적인 '재임 기간'을 강조할 때 선호됨

핵심 의미와 예문

(가톨릭·성공회) 주교직, 주교의 임기
n
주교직, 주교의 임기
 P 
During his episcopate, he built many schools.
(집합적) 주교단
n
(집합적) 주교단 (주교들의 전체 집단)
 P 
The entire episcopate gathered for the council.
= body of bishops
 P 

그의 주교 재임 기간 동안, 그는 많은 학교를 세웠다.

 P 

전체 주교단이 공의회를 위해 모였다.

9.3

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms