escalate

TOEFL
(싸움·비용 등이) 확대되다, 고조되다 (문제를 상급자에게) 이관하다
라틴어 'scala(사다리)'에서 유래한 '에스컬레이터(escalator)'에서 역형성된 단어. 에스컬레이터를 탄 것처럼 단계적으로, 그리고 멈추지 않고 '상승하다/악화되다'라는 이미지를 가짐
비즈니스 환경에서는 자신이 해결할 수 없는 문제를 '더 높은 단계(상사/상위 부서)로 올려보내다'라는 의미로 확장되어 '이관하다'라는 뜻으로 쓰임
주로 부정적인 상황(전쟁, 폭력, 비용)이 주어로 와서 'escalate into ~' (~로 확대되다) 형태로 자주 쓰임
escalate vs increase: increase는 단순한 양적 증가를 뜻하지만, escalate는 긴장, 갈등, 심각성 등이 '통제 불능 상태로 치닫거나 단계적으로 격해지는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(싸움·비용 등이) 확대되다, 고조되다
v
(분쟁·비용 등이) 급격히 확대되다, 악화되다
M2
The argument escalated into a fistfight.
v
(물가·임금 등이) 치솟다, 오르다
M2
The cost of living is escalating rapidly.
(문제를 상급자에게) 이관하다
v
[비즈니스] (문제를 상급자에게) 보고하다, 이관하다
 H 
I will escalate this issue to the manager.
M2

말다툼이 주먹다짐으로 확대되었다(번졌다).

M2

생활비가 급격히 치솟고 있다.

 H 

이 문제를 매니저에게 보고하여 이관하겠습니다.

5.9

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms