excoriate

GRE

SAT

① (통렬히) 비난하다, 혹평하다③ [의학] (피부·가죽을) 벗기다

ex-

밖으로

cori

가죽; corium

-ate

<동>

•'가죽을 벗겨내다'라는 끔찍한 물리적 이미지에서 출발. 접두사 'ex-(밖으로)'가 어근 'cori(가죽)'와 결합하여 표면을 뜯어내는 행위를 뜻함

•현대 영어에서는 물리적인 의미보다 비유적인 의미가 훨씬 우세함. 사람의 잘못을 가죽이 벗겨질 정도로 '통렬하게 비난하다', '매섭게 질타하다'는 뜻으로 사용됨

•주로 수동태('be excoriated for')로 쓰이거나, 저널리즘에서 정치인이나 정책을 강하게 비판할 때 자주 등장하는 고급 어휘

•현대 영어에서는 물리적인 의미보다 비유...

•주로 수동태('be excoriated for')로 쓰이...

•excoriate vs criticize: 'criticize'는 일반적인 비판이지만, 'excoriate'는 분노와 적개심을 담아 맹공격(savage attack)하는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

➊(통렬히) 비난하다, 혹평하다

(사람·행동을 통렬히) 비난하다, 혹평하다

The press excoriated the mayor for his corruption.

= condemn, denounce, savage

➌[의학] (피부·가죽을) 벗기다

[의학] (피부·가죽을) 벗기다, 찰과상을 입히다

The tight straps excoriated the horse's skin.

= abrade, strip, flay

•

언론은 부패 혐의로 시장을 통렬히 비난했다.

•

꽉 끼는 끈이 말의 가죽을 벗겨냈다(쓸리게 했다).

•

언론은 부패 혐의로 시장을 통렬히 비난했다.

•

꽉 끼는 끈이 말의 가죽을 벗겨냈다(쓸리게 했다).

8.3

인접 단어

시험단어만

•

excoriate

(통렬히) 비난하다, 혹평하다, [의학] (피부·가죽을) 벗기다

같은 어원: ex- (밖으로)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인