expected salary

① 희망 연봉, 예상 급여

•'expected(예상되는/기대되는)'와 'salary(급여)'의 결합. 구직자가 고용주로부터 받기를 '기대하는(expect)' 금액을 의미함

•구직 지원서(application form)나 면접(interview) 상황에서 필수적으로 등장하는 어휘

•직역하면 '예상 급여'지만, 실제 문맥(구직자 입장)에서는 '받고 싶은 금액'을 뜻하므로 한국어로는 '희망 연봉'으로 번역하는 것이 가장 적절함. 반면 회사 입장에서 예산을 잡을 때는 '예상되는 비용'이 될 수도 있음

①	희망 연봉, 예상 급여

(구직자의) 희망 연봉, 희망 급여

Please state your expected salary on the application form.

(직종·직급의) 예상 수령액, 평균 예상 급여

The expected salary for this position is around $50,000.

= anticipated income

•

지원서에 희망 연봉을 기재해 주십시오.

•

이 직책의 예상 급여는 약 5만 달러입니다.

2.6

•

expected salary

희망 연봉, 예상 급여

미국, 영국 음성 4종 확인