•'express(표현하다)' + <BOLD>'-ion(<명>)'</BOLD>. 'express'는 본래 'ex-(밖으로)' + 'press(누르다)'가 결합되어 마음속 생각이나 감정을 밖으로 밀어내어 드러내는 것을 의미함. 감정이 얼굴로 나오면 '표정', 생각이나 느낌이 말/글로 나오면 '표현/어구'
•'express'의 어원이 가진 물리적 의미인 '밖으로 짜내다'가 그대로 남아, 올리브유 등을 압력으로 짜내는 '착즙'이나 유전 정보를 발현시키는 생물학적 과정에도 쓰임
•expression of: '~의 표현'이라는 뜻 외에도, 문맥에 따라 '감정의 발로'나 '예술적 기법'으로 해석될 수 있음
•expression vs gesture: expression은 얼굴 표정이나 언어적 표현을 포함하는 포괄적 개념이고, gesture는 손이나 몸을 움직이는 '동작'에 국한됨