expressive

(감정·생각을) 잘 나타내는, 표정이 풍부한 의미심장한
동사 'express(표현하다)'에 형용사형 접미사 '-ive'가 결합. 'express' 자체가 'ex-(밖으로)' + 'press(누르다)'로 구성되어 '생각을 밖으로 밀어내다'라는 논리를 가진다. 따라서 'expressive'는 '밖으로 감정을 잘 드러내는' 상태를 뜻함
사람에게 쓰면 '표정이 풍부한', 사물(예술 작품 등)에 쓰면 '호소력 짙은'이라는 뉘앙스로 확장됨
expressive vs explicit: 'expressive'는 감정이나 분위기 전달이 풍부하다는 긍정적 뉘앙스인 반면, 'explicit'은 숨김없이 내용이 명백하고 노골적이라는(때로는 선정적인) 뉘앙스를 가짐

핵심 의미와 예문

(감정·생각을) 잘 나타내는, 표정이 풍부한
adj
(감정·생각을) 잘 나타내는, 표정이 풍부한
M1
She has a wonderfully expressive face.
adj
(예술·말 등이) 호소력 있는, 표현력이 있는
M2
The dancer’s movements were graceful and expressive.
의미심장한
adj
의미심장한 (말보다는 표정 / 행동으로 뜻을 전하는)
 H 
He gave me an expressive look.
M1

그녀는 놀라울 정도로 표정이 풍부한 얼굴을 가졌다.

M2

그 무용수의 동작은 우아하고 표현력이 넘쳤다.

 H 

그는 나에게 의미심장한 눈길을 보냈다.

4.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms