•문자 그대로 '눈(eye)' 바로 아래에 뿌리가 위치한다고 믿어진 '이빨(tooth)'이라는 의미에서 유래. 해부학적으로는 '송곳니(canine)'를 지칭함 •관용구 'give one's eyeteeth'는 이빨 중 가장 길고 중요한 송곳니를 내어줄 정도라는 뜻에서 '무언가를 매우 간절히 원하다'라는 의미로 확장됨
•현대 영어에서는 해부학적 용어보다 'give one's eyeteeth for' (목적어: 간절히 원하는 것) 형태의 관용구로 훨씬 자주 등장함. 이때는 보통 복수형 'eyeteeth'를 사용함