cockeyed

① 비뚤어진, (눈이) 사시의② (생각·계획이) 터무니없는, 비현실적인

cock

기울다

eye

눈

-ed

<형>

•'cock(기울다/젖히다)'에 'eye(눈)'가 합쳐져 '눈이 한쪽으로 쏠린(사시의)' 상태를 묘사함

•물리적으로 '눈이나 물체가 비뚤어진 상태'에서 확장되어, 논리나 생각이 올바르지 않고 '비현실적이거나 바보 같은(absurd)' 것을 비유적으로 뜻하게 됨

•물리적으로 '눈이나 물체가 비뚤어진 상태...

•뉘앙스: 단순히 물리적으로 기울어진 것(askew)뿐만 아니라, 사람의 계획이나 주장이 어설프고 말이 안 될 때 비꼬는 투로 자주 사용됨

핵심 의미와 예문

➊비뚤어진, (눈이) 사시의

adj

비뚤어진, 삐딱한; 사시의

That picture on the wall looks a bit cockeyed.

= askew, crooked, cross-eyed

➋(생각·계획이) 터무니없는, 비현실적인

adj

(계획·생각 등이) 터무니없는, 비현실적인

He came up with a cockeyed scheme to get rich quick.

= absurd, ridiculous, preposterous

•

벽에 걸린 저 그림이 약간 비뚤어져 보인다.

•

그는 빠르게 부자가 되겠다는 터무니없는 계획을 생각해 냈다.

•

벽에 걸린 저 그림이 약간 비뚤어져 보인다.

•

그는 빠르게 부자가 되겠다는 터무니없는 계획을 생각해 냈다.

5.5

인접 단어

시험단어만

•

cockeyed

비뚤어진, (눈이) 사시의, (생각·계획이) 터무니없는, 비현실적인

(런던 이스트 엔드 지역의) 토박이; 코크니 사투리

같은 어원: cock (기울다)

•

buck·eye

[식물] 칠엽수 (미국산 마로니에); 그 열매

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인