cockle

① [생물] 새조개 (식용 조개)② (마음의) 깊은 곳

•그리스어 'konkhē(조개)'에서 유래. 껍데기에 골이 져 있고 통통한 심장(heart) 모양을 한 조개를 지칭함

•과거에는 심장의 내실(chambers) 모양이 이 조개와 닮았다 하여 심장을 'cockles'라고 부르기도 했음

•현대 영어에서 단어 단독으로 쓰일 때는 주로 '조개'를 뜻하지만, 관용구 내에서는 '마음/심장'의 의미로 쓰임

•Exam Tip: 문학 작품이나 독해 지문에서 'cockles of one's heart'라는 표현이 나오면 해부학적 심장이 아니라 '마음속 깊은 곳'으로 해석해야 함

①	[생물] 새조개 (식용 조개)

[생물] 새조개

We gathered cockles on the beach at low tide.

②	(마음의) 깊은 곳

idiom

~의 마음을 훈훈하게(기쁘게) 하다

The children's singing warmed the cockles of my heart.

•

우리는 썰물 때 해변에서 새조개를 잡았다.

•

아이들의 노래는 내 마음을 훈훈하게 해주었다.

8.0

•

cockle

[생물] 새조개 (식용 조개), (마음의) 깊은 곳

미국, 영국 음성 4종 확인