cock

① 수탉② (고개·귀 등을) 쫑긋 세우다, 기울이다; (총을) 장전하다③ [기계] 밸브/콕
•핵심 이미지: '수탉(rooster)의 머리 모양이나 동작'.
•수탉이 경계하며 머리를 치켜들거나 기웃거리는 모습에서 '쫑긋 세우다/기울이다'로 확장. 옛날 총의 격철(hammer) 모양이 닭의 벼슬/머리를 닮아 '공이치기(cock)'라 불렀고, 이를 뒤로 젖히는 동작이 '(총을) 장전하다'가 됨
•현대 영어에서 명사 'cock'은 속어(남성 신체)로 쓰이는 경우가 많으므로, 수능/학술 지문에서는 주로 동사(기울이다, 장전하다)나 복합어('cockpit', 'shuttlecock')의 어원으로 접하게 됨
•수탉이 경계하며 머리를 치켜들거나 기웃...
•현대 영어에서 명사 'cock'은 속어(남성 ...
•cock vs tilt: 'tilt'는 일반적인 기울기, 'cock'은 의도적으로 홱 젖히거나 쫑긋 세우는 순간적이고 기민한 동작의 뉘앙스

핵심 의미와 예문

➊수탉
n
수탉
M1
The cock crowed at dawn.
= rooster
➋(고개·귀 등을) 쫑긋 세우다, 기울이다; (총을) 장전하다
v
(눈·귀·고개를) 쫑긋 세우다, (옆으로) 기울이다
M2
The dog cocked its ears at the noise.
= tilt, prick up
v
(총의) 공이치기를 젖히다, 장전하다
 H 
He cocked his rifle and aimed.
= load, prime
➌[기계] 밸브/콕
n
[기계] 밸브, 마개 (액체 / 가스 조절용)
 H 
Turn the cock to stop the water flow.
= valve, tap, faucet
•
M1

새벽에 수탉이 울었다.

•
M2

개가 그 소리에 귀를 쫑긋 세웠다.

•
 H 

그는 소총을 장전하고 조준했다.

•
 H 

물의 흐름을 멈추려면 밸브(콕)를 잠그시오.

•
M1

새벽에 수탉이 울었다.

•
M2

개가 그 소리에 귀를 쫑긋 세웠다.

•
 H 

그는 소총을 장...

•
 H 

물의 흐름을 멈...

3.1

인접 단어

•
cock
수탉, (고개·귀 등을) 쫑긋 세우다, 기울이다; (총을) 장전하다

같은 어원

더보기

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258