도구 '망치'에서 '망치로 치다'라는 동사 의미가 파생
비유적으로 '망치로 내리치듯' 강력하게 공격하거나 비판하는 것을 '강타하다', '맹비난하다'로 표현
명사(망치, 공이)와 동사(망치질하다, 강타하다)로 모두 사용됨
망치, 망치질하다 | 강타하다, 맹비난하다 | - |
[총] 공이, [피아노] 해머 | - |
이 그림을 걸려면 망치와 못 몇 개가 필요해요.
그는 벽에 못을 망치로 박았다.
그 회사는 부실한 안전 기록 때문에 언론의 맹비난을 받았다.
피아노의 해머는 소리를 내기 위해 현을 때린다.
미국, 영국 음성 4종 확인