sledgehammer

① (양손으로 쓰는) 큰 망치, 오함마② 강력한, 무자비한 (방식)

•고대 영어 'slægan(강하게 치다/죽이다)'에서 유래한 'sledge'와 'hammer'가 결합됨. 즉 '강하게 내려치기 위해 고안된 거대한 망치'를 의미

•그 파괴적인 위력 때문에 형용사로 쓰여, 문제 해결 방식이 '지나치게 강력하거나', '섬세함 없이 무자비한' 것을 비유함

•관용구 'take a sledgehammer to crack a nut'(견과류를 깨려고 큰 망치를 쓰다)는 '사소한 일에 과도한 힘/수단을 쓰다'라는 뜻으로 독해 지문에 자주 등장

①	(양손으로 쓰는) 큰 망치, 오함마

큰 망치 (주로 양손용)

They used a sledgehammer to break down the wall.

②	강력한, 무자비한 (방식)

adj

강력한, 무자비한; (방식이) 강압적인

The government took a sledgehammer approach to the problem.

•

그들은 벽을 허물기 위해 큰 망치를 사용했다.

•

정부는 그 문제에 대해 무자비한(강압적인) 접근 방식을 취했다.

6.2

•

sledgehammer

(양손으로 쓰는) 큰 망치, 오함마, 강력한, 무자비한 (방식)

미국, 영국 음성 4종 확인