maul

(맹수가) 할퀴거나 물어 심하게 다치게 하다, 거칠게 다루다, 혹평하다[럭비] 몰

어원은 '망치'를 의미하는 라틴어 'malleus'. '망치로 때리듯' 거칠고 맹렬하게 공격하는 이미지를 연상시킴.

맹수의 공격뿐만 아니라, 언론이나 비평가가 대상을 무자비하게 '혹평하다'는 비유적 의미로도 사용됨.

주로 야생 동물이 사람이나 다른 동물을 공격하여 심각한 상처를 입히는 상황에 사용됨 (예: mauled by a bear).

의미변화와 예문

--
(맹수가) 할퀴거나 물어 심하게 다치게 하다, 거칠게 다루다, 혹평하다
[럭비] 몰
-
v
(맹수가) 심하게 할퀴거나 물어뜯다
M2
The hiker was lucky to survive after being mauled by a grizzly bear.
v
거칠게 다루다
M2
The luggage was mauled by baggage handlers at the airport.
= manhandle, handle roughly
v
혹평하다
M2
The new film was mauled by the critics for its poor plot.
n
[럭비] 몰
 H 
The team drove the maul over the try line to score.
M2

그 등산객은 회색곰에게 심하게 물어뜯기고도 살아남아 운이 좋았다.

M2

그 짐은 공항의 수하물 담당자들에 의해 거칠게 다루어졌다.

M2

그 새 영화는 형편없는 줄거리 때문에 비평가들에게 혹평을 받았다.

 H 

그 팀은 트라이 라인 너머로 을 밀어붙여 득점했다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms