maund

① [단위] 먼드 (인도·페르시아의 중량 단위)② [고어] (손잡이가 있는) 바구니

•서로 다른 어원을 가진 동철이의어. ① 힌디어 'man'에서 유래하여 영국 식민지 시절 인도의 중량 단위(지역에 따라 약 11~37kg)로 쓰임. ③ 게르만어 계통 고어에서 유래하여 '손잡이가 달린 바구니'를 뜻했으나 현대에는 거의 사장됨

•현대 실용 영어에서는 쓰이지 않으며, 영미 문학(특히 E.M. 포스터 등의 인도 관련 소설)이나 역사 문헌에서 아주 드물게 등장함

①	[단위] 먼드 (인도·페르시아의 중량 단위)

[단위] 먼드 (인도·페르시아의 중량 단위)

The farmer sold a maund of grain at the market.

②	[고어] (손잡이가 있는) 바구니

[고어] (손잡이가 있는) 바구니

She carried a maund of flowers.

•

그 농부는 시장에서 곡물 한 먼드를 팔았다.

•

그녀는 꽃이 담긴 바구니를 들고 있었다.

9.0

•

maund

[단위] 먼드 (인도·페르시아의 중량 단위), [고어] (손잡이가 있는) 바구니

미국, 영국 음성 4종 확인