maunder

두서없이 말하다, 정처없이 헤매다

어원은 불확실하나, '정처없이 돌아다니거나 배회하는 것'과 '목적 없이 두서없이 말하는 것' 사이의 의미적 연관성을 보임.

maunder vs meander: maunder는 주로 말이나 생각의 두서없음, 또는 목적 없는 느린 움직임을 의미. meander는 강이나 길이 구불구불함을 나타내거나 사람이 정처없이 걷는 것을 의미하며, maunder보다 부정적 함의는 적음.

의미변화와 예문

두서없이 말하다, 정처없이 헤매다
-
v
두서없이 말하다 (지루하게)
 H 
He tends to maunder on about his troubles when he's had a drink.
v
정처없이 헤매다, 느릿느릿 걷다
 H 
We saw him maundering along the riverbank.
 H 

그는 술을 마시면 자기 문제에 대해 두서없이 늘어놓는 경향이 있다.

 H 

우리는 그가 강둑을 따라 정처없이 헤매는 것을 보았다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms