man

남자, 사람인류(~에) 인원 배치하다

'사람' 또는 '인간'을 의미하다가 '성인 남성'을 특정하는 의미로 주로 쓰이게 됨. '인류' 전체를 지칭하기도 함.

동사로는 '배나 요새 등에 사람(병력)을 배치하다'라는 의미로 사용됨.

복수형은 men. 최근에는 성 중립적인 표현(human, person, people 등)을 선호하는 경향이 있음.

의미변화와 예문

남자, 사람
인류
(~에) 인원 배치하다
n
남자, 사람 (성인 남성)
 L 
He is a kind man.
n
인류, 사람 (일반적)
M1
All men are created equal. (Note: 'humanity' or 'people' often preferred for gender neutrality)
= humanity, humankind, people
v
(~에) 인원[병력]을 배치하다
M2
We need to man the defenses immediately.
 L 

그는 친절한 남자입니다.

M1

모든 인류는 평등하게 창조되었다.

M2

우리는 즉시 방어선에 병력을 배치해야 합니다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms