male

남성의, 수컷의; 남성 [기계/부품] 수놈의 (볼록한)
생물학적 성별인 '남성/수컷'을 뜻하는 가장 기초적인 단어
[기계] 부품을 연결할 때 튀어나온 부분(삽입하는 쪽)을 생식기에 빗대어 'male(수놈의)'이라고 부르고, 받아들이는 오목한 쪽을 'female(암놈의)'이라고 부름. (케이블, 배관 등에서 필수적인 표현)
male vs man: 'man'은 '인격체로서의 성인 남자'를 뜻하는 사회적 단어인 반면, 'male'은 나이/지위와 상관없는 '생물학적 성별'을 뜻함. (통계, 과학, 동물, 기계 등에 주로 사용)

핵심 의미와 예문

남성의, 수컷의; 남성
adj
남성의, 수컷의
 L 
The male bird has brighter feathers.
n
남성, 수컷
 L 
The suspect is a white male in his 30s.
= man
[기계/부품] 수놈의 (볼록한)
adj
[기계 / 부품] 수놈의 (끼워 넣도록 튀어나온)
 H 
Insert the male plug into the female socket.
 L 

수컷 새는 깃털이 더 밝다.

 L 

용의자는 30대 백인 남성이다.

 H 

수(凸) 플러그를 암 소켓에 끼우시오.

1.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms