malcontent

불만 있는; 불평분자
'나쁘게(mal) 만족된(content)' 상태라는 직설적인 결합에서 유래
단순히 만족하지 못하는 상태를 넘어, 기존 체제나 상황에 대해 적극적으로 불만을 품은 '반항적인' 태도나 그런 '사람(불평분자)'을 지칭함
발음 주의: 명사 'content'(내용물)와 달리, 'malcontent'는 품사에 따른 강세 이동 없이 주로 뒤쪽(-TENT)에 강세가 옴
malcontent vs dissatisfied: dissatisfied는 단순히 '만족하지 못한' 감정 상태를 뜻하지만, malcontent는 '사회적/정치적 불만으로 인해 반항적이거나 선동적인' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

불만 있는; 불평분자
adj
불만 있는, 반항적인
 H 
The malcontent workers organized a strike.
n
불평분자, 반항아
 H 
He was labeled a malcontent for constantly criticizing the management.
= agitator, rebel, complainer
 H 

불만을 품은 노동자들이 파업을 조직했다.

 H 

그는 끊임없이 경영진을 비판하여 불평분자로 낙인찍혔다.

8.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms