물리적 '찌르다'에서 감각 '따끔거리다', 감정적 '괴롭히다'로 확장
명사로 '찌르기, 따끔거림, (속어) 멍청이' 의미도 있음.
'prick up one's ears'는 '귀를 쫑긋 세우다'는 관용구.
| - | (뾰족한 것으로) 찌르다, 따끔거리다, (양심 등을) 괴롭히다 | - |
바늘로 손가락을 찌르지 않도록 조심하세요.
내 눈이 눈물로 따끔거리기 시작했다.
거짓말을 한 후 그의 양심이 그를 괴롭혔다.
나는 팔에 날카로운 따끔거림을 느꼈다.
모두에게 그렇게 재수 없게 굴지 마라.
그 개는 주인의 목소리를 듣고 귀를 쫑긋 세웠다.
미국, 영국 음성 4종 확인