puncture

TOEFL
펑크, 구멍, 펑크를 내다, 구멍을 내다(자신감/분위기 등을) 갑자기 망치다[의학] 천자(하다)
punct
찌르다
-ure
<명>

라틴어 'pungere'(찌르다)에서 유래. 날카로운 것으로 '찔러서 구멍을 내다' 또는 그로 인해 생긴 '구멍'을 의미. 타이어 펑크에 가장 흔하게 사용됨.

비유적으로, 풍선에 구멍을 내 터뜨리듯, 누군가의 자신감이나 희망, 특정 분위기 등을 갑자기 '망쳐버리다'는 의미로 확장됨.

의미변화와 예문

-
펑크, 구멍, 펑크를 내다, 구멍을 내다
(자신감/분위기 등을) 갑자기 망치다
-
[의학] 천자(하다)
n
펑크, 구멍
M1
The sharp rock caused a puncture in the tire.
v
펑크를 내다, 구멍을 내다
M1
Be careful not to puncture the plastic wrap when you open it.
v
(자신감/분위기 등을) 갑자기 망치다
M2
His sarcastic comment punctured the festive atmosphere.
n
[의학] 천자
 P 
The doctor ordered a lumbar puncture to test for meningitis.
v
[의학] 천자하다
 P 
The surgeon will puncture the abscess to drain it.
M1

날카로운 돌 때문에 타이어에 펑크가 났다.

M1

포장을 뜯을 때 비닐 랩에 구멍을 내지 않도록 조심하세요.

M2

그의 비꼬는 말 한마디가 축제 분위기를 망쳐버렸다.

 P 

의사는 뇌수막염 검사를 위해 요추 천자를 지시했다.

 P 

외과 의사가 고름을 빼내기 위해 농양을 천자할 것이다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms