deflate

GRE
① (공기를) 빼다, (타이어 등이) 줄어들다; (희망·자신감을) 꺾다② [경제] (물가·경기를) 진정시키다, 수축시키다
•접두사 de-(제거)가 '불다'를 뜻하는 어근 flat(flare)과 결합하여 '불어넣은 바람을 빼다'가 됨. (-ate는 동사형 접미사; 반대말: inflate)
•타이어의 공기가 빠져 쭈글쭈글해지듯, 사람의 부풀어 오른 자신감이나 희망을 '푹 꺼지게 하다'라는 심리적 의미①로 확장되거나, 거품이 낀 경제를 '진정시키다'는 경제 용어②로 쓰임
•의미 연결: '부풀어 오른 것을 꺼트리다'라는 하나의 이미지로 연결됨. 물리적으로 타이어의 공기①를 빼거나, 비유적으로 사람의 부풀어 오른 자존심①이나 경제의 거품(물가)②을 가라앉히는 것

핵심 의미와 예문

①
(공기를) 빼다, (타이어 등이) 줄어들다; (희망·자신감을) 꺾다
v
(타이어·풍선 등의) 공기를 빼다; 공기가 빠지다
M2
The tire deflated slowly.
= collapse, flatten
v
(희망·자신감 등을) 꺾다, 위축시키다
 H 
Her criticism deflated his ego.
= discourage, dishearten, dispirit
②
[경제] (물가·경기를) 진정시키다, 수축시키다
v
[경제] (물가·경기를) 진정시키다, (통화량을) 수축시키다
M2
The government took measures to deflate the overheated economy.
= contract, curb, cool down
•
M2

타이어에서 서서히 공기가 빠졌다.

•
 H 

그녀의 비판은 그의 자존심을 꺾어 놓았다(위축시켰다).

•
M2

정부는 과열된 경기를 진정시키기(수축시키기) 위한 조치를 취했다.

6.4

인접 단어

•
deflate
(공기를) 빼다, (타이어 등이) 줄어들다; (희망·자신감을) 꺾다, [경제] (물가·경기를) 진정시키다, 수축시키다

같은 어원: flat (불다; flare)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms