afflatus

① (시적·예술적) 영감, 신의 계시

af-

~에; ad-

fla

불다; flare

-tus

<명>

•'af-(~에)'가 'fla(불다)'와 결합하여 '바람을 불어넣다'라는 의미가 됨. 고대에는 신이 인간의 내면에 숨결(영혼)을 불어넣어 특별한 지식이나 예술적 영감을 준다고 믿었던 것에서 유래

•주로 'divine afflatus'(신의 계시)나 'poetic afflatus'(시적 영감) 형태로 문학적/학구적 맥락에서 쓰임

•주로 'divine afflatus'(신의 계시)나 'po...

•afflatus vs inspiration: inspiration은 일반적인 창조적 자극을 뜻하지만, afflatus는 마치 신이 내려준 듯한 '압도적이고 불가항력적인 순간적 깨달음'이라는 거창하고 문어체적인 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(시적·예술적) 영감, 신의 계시

(시적·예술적) 영감, (신의) 계시

The poet waited for the divine afflatus to strike before writing.

= inspiration, revelation, impulsion

•

그 시인은 집필 전 신성한 영감이 떠오르기를 기다렸다.

•

그 시인은 집필 전 신성한 영감이 떠오르기를 기다렸다.

8.6

인접 단어

시험단어만

•

afflatus

(시적·예술적) 영감, 신의 계시

•

afflict

(정신적·육체적으로) 괴롭히다, 피해를 입히다

•

affliction

고통, 괴로움

같은 어원: fla (불다; flare)

(공기를) 빼다, (타이어 등이) 줄어들다

•

re·flat

[경제] (통화·경기를) 재팽창시키다, 부양하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인