deflect

GRE
SAT
TOEFL
(공격/물체) 빗나가게 하다, 방향을 바꾸다(비판/질문 등) 피하다, 모면하다
de-
떨어져/아래로
flect
구부리다

de-(떨어져) + flect(구부리다) → '아래나 옆으로 구부려서 방향을 바꾸다'. 물리적으로 날아오는 것의 '방향을 바꾸다'에서, 비유적으로 '비판, 질문, 책임 등을 피하다'는 의미로 확장됨.

물리적인 방향 전환(deflect a blow)과 추상적인 회피(deflect criticism) 두 가지 상황에서 모두 사용됨.

의미변화와 예문

-
(공격/물체) 빗나가게 하다, 방향을 바꾸다
(비판/질문 등) 피하다, 모면하다
v
(공격·물체 등을) 빗나가게 하다, 방향을 바꾸다
M1
The goalie deflected the shot with his hand.
= divert, turn aside, block
v
(비판·질문 등을) 피하다, 모면하다
M2
The politician skillfully deflected the journalist's difficult questions.
M1

골키퍼는 손으로 슛의 방향을 바꿨다.

M2

그 정치인은 기자의 어려운 질문들을 능숙하게 피했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms