•접두사 'de-(떨어져)'가 어근 'flect(굽다)'와 결합. 직선으로 오던 것이 '굽어져서 떨어져 나가는' 이미지. 물리적으로 무엇인가에 맞고 튕겨 나가거나 방향이 꺾이는 것을 의미함
•추상적으로 확장되어 날카로운 질문, 비판, 화제 등을 정면으로 받지 않고 슬쩍 굽혀서 딴 곳으로 '돌려버리는(피하는)' 행위를 뜻하게 됨
•타동사로 쓰일 때는 'deflect + 목적어 + (from ~)' 형태로, 자동사로 쓰일 때는 'deflect + from/off' 형태로 자주 쓰임 •deflect vs divert: 둘 다 방향을 바꾸지만, 'deflect'는 날아오던 것이 맞고 튕겨 나가는 '수동적/즉각적 반사' 느낌이 강하고, 'divert'는 흐름이나 주의를 의도적으로 다른 길로 트는 '능동적 우회' 느낌이 강함