genuflect

① (예배·존경의 표시로) 무릎을 꿇다② 굽실거리다, 비굴한 태도를 보이다
genu
무릎
flect
구부리다
•무릎(genu)을 구부리는(flect) 동작에서 유래하여, 존경이나 예배의 표시로 '무릎을 꿇다'를 의미함
•종교적 의식이나 왕 앞에서 경의를 표하기 위해 무릎을 꿇던 행위에서 유래하여, 현대 영어에서는 권력자에게 맹목적으로 복종하거나 '비굴하게 굽실거리는' 태도를 비유적으로 뜻하게 됨
•종교적 의식이나 왕 앞에서 경의를 표하기...
•genuflect vs kneel: 'kneel'은 양쪽 무릎을 바닥에 대는 일반적인 동작을 뜻하는 반면, 'genuflect'는 주로 한쪽 무릎만 꿇는 종교적/의전적 행위를 지칭하거나 '복종'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(예배·존경의 표시로) 무릎을 꿇다
v
(예배·존경의 표시로) 무릎을 꿇다
 H 
Worshipers genuflected before the altar.
= kneel, bow
➋굽실거리다, 비굴한 태도를 보이다
v
(권력 등에) 굽실거리다, 비굴하게 복종하다
 H 
Politicians genuflect to the demands of wealthy donors.
= grovel, kowtow, submit
•
 H 

예배자들이 제단 앞에서 무릎을 꿇었다.

•
 H 

정치인들은 부유한 기부자들의 요구에 굽실거린다.

•
 H 

예배자들이 제단 앞에서 무릎을 꿇었다.

•
 H 

정치인들은 부유한 기부자들의 요구에 굽실거린다.

8.1

인접 단어

•
genuflect
(예배·존경의 표시로) 무릎을 꿇다, 굽실거리다, 비굴한 태도를 보이다

같은 어원: flect (구부리다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258