flare

(불길) 확 타오르다, (감정·폭력) 터지다나팔 모양으로 벌어지다, (조명) 섬광[천문] 플레어
•

'순간적으로 확 타오르는 불길'이라는 핵심 의미에서, 갑작스럽게 터져 나오는 '감정'이나 '폭력'으로 비유적 의미가 확장됨 (flare-up).

•

'아래로 가면서 넓게 퍼지는' 시각적 이미지에서, 바지(flared pants)나 치마의 모양을 묘사하는 의미로도 사용됨.

•

명사로도 쓰여 '섬광'(a flare), '불길'(the flare of the match), '(감정의) 폭발'(a flare of anger) 등을 의미함.

의미변화와 예문

-
(불길) 확 타오르다, (감정·폭력) 터지다
나팔 모양으로 벌어지다, (조명) 섬광
-
[천문] 플레어
v
(불길) 확 타오르다
M1
The campfire suddenly flared up when he added more wood.
= blaze, burn, flame
v
(감정·폭력) 터지다, 왈칵 치밀다
M1
Tempers flared during the intense negotiation.
= erupt, break out, explode
v
(치마 등이) 나팔 모양으로 벌어지다
M2
The skirt flares out from the waist.
= spread, splay, widen
n
섬광, 조명탄
M2
The ship fired a distress flare into the night sky.
= flash, glare, signal
n
[천문] 플레어 (태양 표면의 폭발)
 P 
A solar flare can disrupt satellite communications.
= eruption, burst
n
(감정의) 폭발, (짧은) 불길
+M1
She felt a sudden flare of anger at his rude comment.
= outburst, burst, flash
M1

그가 장작을 더 넣자 캠프파이어가 갑자기 확 타올랐다.

M1

팽팽한 협상 중에 감정이 격해졌다.

+M1

그녀는 그의 무례한 말에 순간적으로 분노가 치밀었다.

M2

그 치마는 허리부터 나팔 모양으로 퍼진다.

M2

그 배는 밤하늘로 조난 신호탄을 쏘아 올렸다.

 P 

태양 플레어는 위성 통신을 방해할 수 있다.

인접 단어

•
flare
(불길) 확 타오르다, (감정·폭력) 터지다, 나팔 모양으로 벌어지다, (조명) 섬광

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms